Любителям индийского кино

Меню сайта
Погода в Индии


Яндекс.Погода

Яндекс.Погода
Переводы песен Индийского кино

 B 

 C 

 D 

 E 

 F 

 G 

 H 

 I 

 J 

 K 

 L 

 M 

 N 

 O 

 P 

 Q 

 R 

 S 

 T 

 U 

 V 

 W 

 Y 

 Z


Bas Ek Pal-Переводы песен

Tere Bin

ПРИПЕВ:
(tere bin main yun kaise jiya
Без тебя как мне жить?
kaise jiya tere bin
Как мне жить без тебя?) - 2

lekar yaad teri raaten meri kati – 2
В воспоминаниях о тебе проходят мои ночи - 2
mujhse baaten teri karti hai chaandani
О тебе говорят звезды со мной
tanha hai tujh bin raaten meri
Одиноки мои ночи без тебя
din mere din ke jaise nahi
Дни мои не похожи на дни
tanha badan tanha hai ruh nam meri aankhen rahe
Тело мое одиноко, душа одинока, глаза полны слез
aaja mere ab rubaru
Приди ко мне сейчас
jeena nahi bin tere
Нет жизни мне без тебя

Припев
kabse aankhen meri raah mein tere bichhi – 2
Уже давно, глаза мои ищут тебя - 2
bhule se hi kahi tu mil jaaye kabhi
Надеясь встретить тебя
bhule na mujhse baaten teri
Забыть не могу твои слова
bheegi hai har pal aankhen meri
Глаза мои полны слез
kyun saans loon kyun main jiyu
Зачем мне дышать? Зачем мне жить?
jeena bura sa lage
Мне больно от такой жизни
kyun ho gaya tu bewafaaa mujhko bata de wajah
Почему ты предала? Скажи мне причину…

Припев

Календарь
    
Друзья сайта
  • Сайт Говинды и Санджая
  • Форум Аамира
  • Форум Саифа Али Кхана
  • Поиск
    Статистика
               

    khushi1.narod.ru c 2005г.
    Бесплатный хостинг uCoz